Nederlandstalige vocabulaire voor Uitvoeringsmedium van muzikale content

Vastgesteld door de RDA-commissie op 11 mei 2021

Inhoud
Verantwoording
Instrumenten
Solostemmen
Grote instrumentale ensembles
Koren en stemmen

Verantwoording
Deze termen voor instrumenten, stemmen en ensembles zijn bedoeld om te gebruiken als waarde voor Expressie: uitvoeringsmedium van muzikale content.
De lijst bevat alle termen uit de Regels voor de Titelbeschrijving van FOBID [RT/CAT], aangevuld met termen uit de beroepspraktijk.
Aanduidingen achter de term die schuingedrukt en tussen vierkante haken geplaatst zijn, behoren niet tot de term zelf. Aanduidingen tussen ronde haken behoren wel tot de geprefereerde term.

Instrumenten
Gebruik de volgende lijst van termen als een richtlijn:

accordeon [niet trekharmonica]
akkoordciter [niet autoharp]
alpenhoorn
althobo [niet Engelse hoorn]
althoorn
altviool
arpeggione
balalaika
bandoneon
basgitaar
basklarinet
bassethoorn
basso continuo [niet becijferde bas of generale bas]
baryton [niet tenorhoorn of viola di bardoni]
beiaard [niet carillon]
bekkens [niet cimbaal]
blokfluit
bugel [niet klephoorn]
buisklokken
castagnetten
celesta
cello [niet violoncel]
chalumeau
cimbalom
cister
citer [niet gusli, kantele of kithara]
clavichord
clavicytherium
colascione
computer
concertina
contrabas
contrafagot
cymbales antiques
didgeridoo
doedelzak
draailier
draaiorgel
drums
dulciaan
elektrisch orgel
elektrische gitaar
euphonium
fagot
flageolet
flötenuhr [niet fluitklok]
fluit [niet dwarsfluit]
galoubet
gamba [niet viola da gamba, violone of grote basgamba]
hakkebord
hammondorgel
harmonium
harp
heckelfoon
hobo
hoorn [niet jachthoorn of waldhoorn]
klarinet
klavecimbel [niet cembalo]
kleine trom
klokkenspel
kornet [niet cornet à pistons]
koto
kromhoorn
lira organizzata
luit
lyra
mandoline
mandola
marimba
melodica
melodium
mondharmonica
mondharp
musette
natuurhoorn
oboe da caccia
oboe d’amore
ondes Martenot
ophicleide
orgel [niet kabinetorgel]
panfluit
pauk
piano [niet pedaalvleugel of pianoforte]
piccolo
plaatklokken
pochette
pommer
portatief
psalterium
qanun
ratel
regaal
saxhoorn
saxofoon
schalmei
serpent
sousafoon
speeldoos
spinet
synthesizer
tamboerijn [niet Baskische trommel]
tamtam
tape
temple-block
tenorhoorn
theorbe
theremin
triangel
trom [niet roertrommel]
trombone [niet schuiftrompet of bazuin]
trompet [niet klaroen]
tuba [niet bombardon]
ukelele
vedel [niet fiedel]
vibrafoon [niet vibraharp]
vihuela
viola bastarda
viola d’amore
viool
virginaal
wood-block
xylofoon
zink [niet cornetto]
zweep

Als het instrument niet benoemd kan worden, kan “solo-instrument” gebruikt worden.

Als er twee of meer instrumenten gebruikt worden uit dezelfde familie, en als de afzonderlijke namen van de instrumenten niet specifiek benoemd kunnen worden, kan een term uit de volgende lijst gebruikt worden:

basinstrumenten
blazers
elektronische instrumenten
houtblazers
instrumentaal ensemble
koperblazers
slagwerk
strijkers
toetsinstrumenten
tokkelinstrumenten

Solostemmen
Neem een term op uit de volgende lijst:

sopraan
mezzosopraan
alt
countertenor
tenor
bariton
bas

Neem andere termen op als hier behoefte aan is.

Grote instrumentale ensembles
Neem een term op uit de volgende lijst:

big band
blaasorkest
brassband
fanfareorkest
gamelanorkest
harmonieorkest
jazzorkest
kamerorkest
orkest
strijkorkest
tokkelorkest [niet plectrumorkest]

Koren en stemmen
Neem een term op uit de volgende lijst:

kinderstem
mannenstem
spreekstem
vrouwenstem
zangstem

koor
kinderkoor
mannenkoor
vocaal ensemble
vrouwenkoor

Neem andere termen op als hier behoefte aan is.

De Nederlandse RDA Commissie opereert onder auspiciën van FOBID, Netherlands Library Forum